Boy = garçon. So pretty obvious: Sans Contrefaçon, by Mylène Farmer.
Sans contrefaçon, je suis un garçon. Yes, that's right, no counterfeiting, I'm a boy, she was singing, in 1987.
And you know, now that I think of it, because that song is almost as old as me, it's like it's always been around. It's not like I had a particular opinion about this song, or Mylène Farmer, but I grew up with that song being on the radio. So, I guess, to me, it was a perfectly normal thing that a girl would claim she wants to be a boy. It's funny, cause it was probably quite something at the time, but for me it was just an ordinary thing.
The List
A is for apple
B is for boy
C is for cat
D is for dog
E is for elephant
F is for friend
G is for girl
H is for hat
I is for ice cream
J is for joy
K is for kangaroo
L is for lion
M is for monkey
N is for no
O is for octopus
P is for people
Q is for question
R is for ring
S is for sun
T is for train
U is for umbrella
V is for victory
W is for window
X is for box
Y is for yellow
Z is for zoo
Sans contrefaçon, je suis un garçon. Yes, that's right, no counterfeiting, I'm a boy, she was singing, in 1987.
And you know, now that I think of it, because that song is almost as old as me, it's like it's always been around. It's not like I had a particular opinion about this song, or Mylène Farmer, but I grew up with that song being on the radio. So, I guess, to me, it was a perfectly normal thing that a girl would claim she wants to be a boy. It's funny, cause it was probably quite something at the time, but for me it was just an ordinary thing.
Puisqu'il faut choisir
A mots doux je peux le dire
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire
Je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon
Je suis un garçon
Tout seul dans mon placard
Les yeux cernés de noir
A l'abri des regards
Je défie le hasard
Dans ce monde qui n'a ni queue ni tête
Je n'en fais qu'à ma tête
Un mouchoir au creux du pantalon
Je suis chevalier d'Eon
Puisqu'il faut choisir
A mots doux je peux le dire
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire
Je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon
Je suis un garçon
Tour à tour on me chasse
De vos fréquentations
Je n'admets pas qu'on menace
Mes résolutions
Je me fous bien des qu'en dira-t-on
Je suis caméléon
Prenez garde à mes soldats de plomb
C'est eux qui vous tueront
Puisqu'il faut choisir ...
A mots doux je peux le dire
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire
Je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon
Je suis un garçon
Tout seul dans mon placard
Les yeux cernés de noir
A l'abri des regards
Je défie le hasard
Dans ce monde qui n'a ni queue ni tête
Je n'en fais qu'à ma tête
Un mouchoir au creux du pantalon
Je suis chevalier d'Eon
Puisqu'il faut choisir
A mots doux je peux le dire
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire
Je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon
Je suis un garçon
Tour à tour on me chasse
De vos fréquentations
Je n'admets pas qu'on menace
Mes résolutions
Je me fous bien des qu'en dira-t-on
Je suis caméléon
Prenez garde à mes soldats de plomb
C'est eux qui vous tueront
Puisqu'il faut choisir ...
The List
A is for apple
B is for boy
C is for cat
D is for dog
E is for elephant
F is for friend
G is for girl
H is for hat
I is for ice cream
J is for joy
K is for kangaroo
L is for lion
M is for monkey
N is for no
O is for octopus
P is for people
Q is for question
R is for ring
S is for sun
T is for train
U is for umbrella
V is for victory
W is for window
X is for box
Y is for yellow
Z is for zoo